RPCS3 is my go-to for PS3 games, but if you’re looking for something that handles a wide range of consoles, Mednafen is another solid free emulator.
It supports SNES, Genesis, and more, and it’s pretty lightweight. You’ll need to do some setup, but it’s a great free option that’s worth exploring.