Is it possible that the app uploaded by me can be visible to my team mates too?
Hey Anna,
Yes. The section where you see your uploaded apps you will see a filter icon. On clicking you will see two options “Team” and “Only me”. Just select “Team” and your team mates will be able to see your apps.