Can you please tell me which one to use?
It depends on the size of your project, budget and resources. For short-term projects with minimal testing requirements, manual app testing can be of great use. For large enterprise projects with repetitive work, real device cloud is the best choice.
Here is our blog with a detailed comparison on physical device vs real device cloud testing: